fredag 22. oktober 2010

Ikke bra / Not good:(



Det er en stund siden jeg skrev et innlegg. Er ikke helt frisk for tiden… Det er noe galt med lungen min men de finner ikke ut hva det er. Jeg har veldig vondt når jeg puster og blir andpusten av ingenting. Skal til spesialist på lungeavdelingen på sykehuset i neste uke.. Gruer meg litt! Så derfor er det lite som skjer i min verden.. Har ikke overskudd til å holde på med fimo engang. Håper at det gir seg snart, har så mye jeg må/ har lyst til å gjøre.

Jeg skriver på engelsk også sånn at de nye følgerne kan forstå meg. Velkommen skal dere være:)



It's been a while since I wrote a post. Is not quite healthy at the moment ... There is something wrong with my lungs but they can not figure out what it is. I've really hurts when I breathe and become out of breath from nothing. I'm going to a specialist in pulmonary department at the hospital next week .. So there is little that happens in my world .. I do not have the energy to keep on with FIMO even. Hope that it's over soon, have so much I need / want to do.

I write in English too so that the new followers who can understand me. Welcome to you:)

mandag 11. oktober 2010

Oppdatering:)

Ja da var det en stund siden sist jeg skrev et innlegg. Har vært så mye annet som måtte prioriteres:) En oppdatering på dukkehusfronten: jeg har nå fått huset ferdig utskjæret så nå er det bare litt små pussing som må gjøres før jeg kan montere det:) Jeg holder på å “streke” opp parkett på det ene gulvet:) bruker bare syl til det:) skal beise og lakke det:) Tror det blir veeeeldig fint:) Huset kal ha en shabby stil med roser, polkadotter, pastellfarger osv. med også ha et lite innslag av mørk tre:) Føler meg som en unge når jeg tenker på alt jeg skal lage å ordne:) Hær er et bilde av gulvet:)


På dette bildet har jeg ikke begynt å lage strekene som skal gå på tvers. Dette er gulvet til den midterste etasjen:) Jeg tenkte at jeg skulle lage et litt mer rutete gulv til loftet, med streker som går på skrå over platen:) tror det blir fint:) På gulvet i den nederste etasje skal jeg lage fliser av lufttørkende leire:) Vurderer å lage fliser på veggene på badet også men jeg har ikke helt bestemt meg;)

Hær er noen bilder av det jeg har laget til huset. Mye av det er ikke helt ferdig. Tingene skal pusses glatte og rette også skal de males:) har bare ikke kommet meg så langt enda…:) Tror det kommer en oppdatering i morgen:)